← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 643

Period
Post-Viking Age efter 1332
Location
Søre Søstergården, Bryggen, Bergen

Inscription

§A᛫ᛆᚵᛚᛆ᛫ᛆᚵᛚᛆ

§B᛫ᛆᚵᛚ᛫ᛚᛆᚢᛆ᛫ᛚᚮᛆᚼᚴᛁ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A Agla, agla

§B agla ... ...

English

§A agla agla

§B agla ('agla' = Thou art strong in eternity, Lord) ... ...

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm