Runic inscription
N A208
- Period
- Post-Viking Age
- Location
- Bergen?/Arnamagnæanske Institut
Inscription
§A᛫ᚢᛁᛚᛏᚢ᛫ᛂᛁ᛫ᚾᛆᛑᛆ᛫ᛘᛁ{K}᛫ᛋᚮ᛫ᛏᛆᛌᛁ᛫ᚦᛁ{K}
§B᛫ᚠᛁᛂᚾᛑᛂᚾ᛫ᛆᛘᛂᚾ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
§A Viltu ei náða mi{k}, só taki þi{k}
§B fján dinn! Amen!
English
If you wont show me grace/protect me, then may the devil take you. Amen.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
