← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N A370

Period
Post-Viking Age
Location
Hamarkaupangen

Inscription

§A᛫...᛫ᛋᛔᛁᚱ...᛫...

§B᛫...᛫...-ᛁᛏᚢᛋ᛫ᛋ...᛫...᛫...ᚢᛘ--...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A ... spiritus ...

§B ... spiritus(?) sanctus(?) ... ...

English

§A ... spirit ...

§B ... holy(?) spirit(?) ... ...

Object

Object type
platta
Material category
metall
Material
bly

Location

Parish
Vang sn
District
Hedmark fylke
Municipality
Hamar
Placement
Hedmarksmuseet (HKH nr. 7498)

Sources

Reference
NOR 2002:22f, http://urn.nb.no/URN:NBN:no-45072
Notes
Ristad på två sidor.

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm