Runic inscription
N A72
- Period
- Post-Viking Age
- Location
- Lom kirke
Inscription
§A᛫ᛔᛆᛏᛂᚱ᛫ᚾᚮᛋᛏᛆᚱ᛫ᚵᚢᛁ
§B᛫ᛂᛋ᛫ᛁ᛫ᛌᛚᛁᛋ᛫ᛘᛆᚦᛂᚢ
§C᛫ᛘᛆᚱᚴᚢᛋ᛫ᛚᚢᚴᛆᛋ
§D᛫ᛆᚢ᛫ᛘᛆᚱᛁᛆ᛫ᚵᚱᛆᛌᛁᛆ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
§A Pater noster qui
§B es in cœlis. Matthæus,
§C Marcus, Lucas
§D Ave Maria gratia.
English
§A Our Father who
§B art in Heaven. Matthew,
§C Mark, Luke.
§D Hail Mary, (full of) grace.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
