← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N B462

Period
Post-Viking Age
Location
Bryggen, Bergen

Inscription

§A᛫ᛋᚢᛆᛁᚾ᛫ᚱᛁᛋᛏᛂ᛫ᚱᚢᚾᛆᚱ᛫ᚦᛆᛋᛆᚱ᛫ᚯᚴ᛫ᛔᛆᚦ

§B᛫ᛂᛚᚢᚢᛌᛁᚮ᛫ᚱᛆᛏᛆ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A Sveinn risti rúnar þessar ok bað

§B Lúciu ráða.

English

§A Sveinn carved these runes and asked

§B Lúcia ...

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm