Runic inscription
N B529
- Period
- Post-Viking Age
- Location
- Bryggen, Bergen
Inscription
§A᛫ᚠᚱᛆᛋᛋᛏᛆᛏᛏ᛫ᛆᛁᚾᚾᚢᛁᛆᛏ᛫-ᛂᛚᛋᛋ-ᛆ᛫ᛏᛆ-ᚾᛆ᛫ᚯᛏᛂᚱ᛫ᚠᛂᚴ᛫ᛋᛁᚾᚾᛆᛋ--
§B᛫ᛂᚢᛁᚠᛑᛆᚼᚱ᛫--ᚮᚱ᛫ᚴᛆᚼᚱᚱᛆ᛫-ᚮᚴᛋᛂᛏᚢᛘ᛫ᛋ-ᛁᚾᚾᛆ᛫ᛋᚾᚮ-ᛆᛋᛏ
§C᛫ᚮ--ᛂᛚᛆ᛫ᛂ-ᚾᛑᛆ᛫ᛚᛆᛏᛂᚾᚾ᛫ᛂᛆᛏᚴᛆᛚ-ᛚᛆ᛫-ᛆᛏᛆᛚᛂ-᛫ᛆᛂᛏᛂᚾᚾᛂᚴᛆᛁ-ᛆ
§D᛫ᛏᛆᛚᛋᚼᛆ᛫ᚮᛏᛂᚱ᛫ᛂᚾᚦᛂᛆ᛫ᛚ-᛫-ᚵᛚᛚ-ᚮᛋᛋᛂᛁ᛫ᚠᛆᛏ᛫ᛂᚱᚼᛆᛂᚱ᛫ᛘᛆᛆᛏ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
§A ... ... ... ... ... ... ...
§B ... ... ... ... ... ...
§C ... ... ... ... ... ...
§D ... ... ... ... ... ... ... ...
English
§A ... ... ... ... ... ... ...
§B ... ... ... ... ... ...
§C ... ... ... ... ... ...
§D ... ... ... ... ... ... ... ...
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
