← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Nä 18

Period
Viking Age
Location
Kumla by

Inscription

...᛫...--ᚾ᛫ᚠᚱᚬᚴᚾᛅᚾ᛫ᛏᚱᛂ...᛫...᛫ᚼᚢᛚᛘᛁ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚼᛅᚾᛋ᛫...᛫...ᚤ...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

... sinn, frœknan dreng ... Holmi, son hans ... ...

English

... his ... (a) brave valiant man ... Holmi, his son ... ...

Object

Object type
fragment av runsten
Material category
sten
Material
finkornig granit

Location

Parish
Hovsta sn
District
Örebro hd
Municipality
Örebro
Placement
I Örebro läns museum (430).

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm