← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Nä 9

Period
Viking Age
Location
Vesta

Inscription

ᚴ...--᛫ᚱᛁᚦᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᚾᛅ᛫ᛂᚠᛏᛦ᛫ᛂᚱᛒᚱᚾ᛫-ᚢ...-᛫ᛋᛁᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

... reisti stein þenna eptir Ernbjôrn, bónda sinn.

English

... raised this stone in memory of Ernbjôrn, his/her husbandman.

Object

Object type
runsten
Material category
sten
Material
grå sandsten

Location

Parish
Kumla sn
District
Kumla hd
Municipality
Kumla

Sources

Carver
Ev. samma som gjort Nä 12.
Style group
RAK
Other identifiers
L 1036
Notes
Endast ett bågböjt runband, inget kors eller annan utsmyckning.

Images

Nerikes gamla minnen 091

Nerikes gamla minnen 091 —Herman Hofberg; File:Nerikes gamla minnen; ett bidrag till fäderneslandets fornkännedom, konst-och odlings-historia (IA nerikesgamlaminn00hofb).pdf

Source ·Public Domain Mark 1.0 ·Attribution link

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm