← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 302

Period
Post-Viking Age
Location
Morken

Inscription

ᛆᛚ᛫ᚱᛆᛁᛋᛏ᛫ᚱᚢᚾᛆᚱ᛫ᚦᛂᛋᛆᚱ᛫ᚢᛘ᛫ᚦᚱᛁᛚᚱᛁ/ᚦᚱᛁᛚᚱᚴ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Páll reist rúnar þessar um Þrining(?).

English

Páll carved these runes at (the time of the) Trinity(?).

Images

Morken runestein

Morken runestein —Illustration for article "Om Runemonumenter i Bergens Stift" by Wilhelm Frimann Koren Christie; "Urda, et norsk antiqvarisk-historisk tidsskrift" (Norwegian periodical) 1842

Read on Wikipedia (NB) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm