Back to inscriptions

Runic inscription

N KJ44

Period
Pre-Viking Age 160-210/220 (Imer 2007)
Location
Frøyhov

Inscription

ᚹᚫᛞᚫ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

wanda

English

[protection against] want, need, difficulty

Object

Object type
staty
Material category
metall
Material
brons

Location

Parish
Udenes sn
District
Akershus fylke
Municipality
Nes
Placement
Oldsaksamlingen (C 3704)

Sources

Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Reference
NIæR 3; Nielsen 1984:7; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=60&ort=Frøyhov&objekt=staty>
Notes
Hittad i brandgrav 1865.

Images

Cf34974_257_C3704.tif

Cf34974_257_C3704.tif —Helgeland, Kirsten ; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Source ·CC BY-SA 4.0

Figur av bronse

Figur av bronse —Hjort-Sørensen, Ørnulf; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Source ·CC BY-SA 4.0

Enkeltgjenstander

Enkeltgjenstander —Johnsen, Eirik Irgens; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Source ·CC BY-SA 4.0

Menneskefigur av bronse

Menneskefigur av bronse —Johnsen, Eirik Irgens; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Source ·CC BY-SA 4.0

Menneske figur av Bronse

Menneske figur av Bronse —Johnsen, Eirik Irgens; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Source ·CC BY-SA 4.0

Figur av bronse

Figur av bronse —Hjort-Sørensen, Ørnulf; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Source ·CC BY-SA 4.0

Menneskefigur av bronse

Menneskefigur av bronse —Johnsen, Eirik Irgens; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Source ·CC BY-SA 4.0

Figur av bronse

Figur av bronse —Hjort-Sørensen, Ørnulf; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Source ·CC BY-SA 4.0

Cf34974_258_C3704.tif

Cf34974_258_C3704.tif —Helgeland, Kirsten ; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Source ·CC BY-SA 4.0

Enkeltgjenstander

Enkeltgjenstander —Johnsen, Eirik Irgens; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Source ·CC BY-SA 4.0

Figur av bronse. Detalj av øynene og skrifttegn

Figur av bronse. Detalj av øynene og skrifttegn —Hjort-Sørensen, Ørnulf; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Source ·CC BY-SA 4.0

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm