← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Sö 207

Period
Viking Age
Location
Överselö kyrka

Inscription

ᚴᚢᚦᚱ...᛫...᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚠᚢᚱ᛫ᚼᚠᛁᛚᛅ᛫ᚼᚾ᛫ᛏᛁᛚ᛫ᛁᚴᛚᛅᚾᛋ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛅᛚᛒᛁ᛫ᛋᛁᛚ᛫ᚼᚾᛋ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Guð... ... fôður sinn. Fór hæfila hann til Englands. Guð hjalpi sál hans.

English

Guð-... ... his father. He competently travelled to England. May God help his soul.

Object

Object type
runsten
Material category
sten
Material
sandsten

Location

Parish
Överselö sn
District
Selebo hd
Municipality
Strängnäs

Sources

Carver
Samma som gjort Sö 198, 200, U 792. (Balle (A))
Style group
Fp

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm