← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Sö 253

Period
Viking Age
Location
Vansta

Inscription

ᚴᛁᛏᛁᛚᚠᛅᛋᛏ-᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚱᛅᚾᚠᛅᛋᛏᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛁᚵᚠᛅᛋᛏᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚴᛁᛅᚱᛅ᛫ᛘᛁᚱᚴᛁ᛫ᛅᛏ᛫ᚦᚬᚱᚴ-...᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Ketilfastr ok Ragnfastr ok Sigfastr létu gera merki at Þork.../Þorg..., fôður sinn.

English

Ketilfastr and Ragnfastr and Sigfastr had the landmark made in memory of Þork-.../Þorg-..., their father.

Object

Object type
runsten
Material category
sten

Location

Parish
Ösmo sn
District
Sotholms hd
Municipality
Nynäshamn

Sources

Inscription status
Lost; it is not known to survive
Style group
Pr3

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm