Runic inscription
Sö 297
- Period
- Viking Age
- Location
- Uppinge
Inscription
ᚬᛘᚢᚦᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛘᚢᚦᛅ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᛚᛅᚴᛁᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᚬ᛫ᛅᛏ᛫ᛋᛁᚱᛁᚠ᛫ᛒᚢᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚴᛋᛏᛅᛁᚾᛋ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᚢᛚᛘᛋᛏᛅᛁᚾᛋ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Ámóða ok Móða létu leggja stein þenna at Sigreif/Særeif, bónda sinn, ok bróður Sigsteins ok Holmsteins.
English
Ámóða and Móða had this stone laid in memory of Sigreifr/Særeifr, their husbandman and Sigsteinn's and Holmsteinn's brother.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
