Runic inscription
Sö 49
- Period
- Viking Age
- Location
- Ene
Inscription
ᚦᚢᚱᚦᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛏᚢᚴᛁ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛅᚾᛋᛁ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᛒᚤᛋᛁᚢ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚢᛅᚱᚦ᛫ᛏᛅᚢᚦᚱ᛫ᚬ᛫ᚴᚾᛁᚱᛁ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Þórðr ok Tóki reistu stein þenna eptir Bysju, fôður sinn. Hann varð dauðr á knerri.
English
Þórðr and Tóki raised this stone in memory of Bysja, their father. He died on the cargo-ship.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
