Sö 60

Inscription

ᛅᚢᚦᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚴᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛂᚱᛁᚾᛏᛁᛋ᛫ᚦᚱᛁᚦᛁ᛫ᚼᛅᚠᛅ᛫ᛘᚢᚦᚴ-...᛫-ᚦ᛫ᚢᛘ᛫ᚴᛅᚱᚢᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚱᛅ--...᛫ᛁᛏᛁᛦ᛫ᛋᚢᛅᛁᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᛏ᛫ᚴᚢᚦᚠᛅᛋᛏ᛫ᛒᚱᚢᚦᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛅᚢᚦᚢᛦ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Auða ok Inga ok Erindís, þriði, hafa mœðgur íð um gera/gôrva stein reisa(?) eptir Svein, fôður sinn, ok at Guðfast, bróður sinn. Hann var sonr Auðu.

English

Auða and Inga and Erindís as the third, the mother and daughters have (achieved) the feat of making and raising(?) the stone in memory of Sveinn, their father, and in memory of Guðfastr, their brother. He was Auða's son.