← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Sö Fv1954;22

Period
Viking Age
Location
Lagnö

Inscription

...ᛁ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫---...᛫...᛫...ᛁᚾ...᛫...᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᛁᛦ᛫ᛂᚾᛏᛅᚦᚱ᛫ᛁ᛫ᛅᚢᛋᛏᚱᚢᛁᚴᛁ᛫ᚢᛏ᛫ᚬ᛫ᛚᛅ-...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

... reisti ... ... ... ... sinn. Hann er endaðr í austrvegi út á Langbarðalandi(?).

English

... raised ... ... ... ... his. He met his end on the eastern route abroad in Lombardy(?).

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm