← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Sö Fv1982;235

Period
Viking Age
Location
Viby

Inscription

ᛅᚤᚴ...-ᛦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋ--...᛫...---...᛫...-ᛦ᛫-ᛂ-ᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋ...᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚤᛒᛁ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Eygeirr(?) ok ... ... þeir létu reisa stein eptir Œpi, fôður sinn.

English

Eygeirr(?) and ... ... they had the stone raised in memory of Œpir, their father.

Object

Object type
runsten
Material category
sten
Material
gnejs

Location

Parish
Spelviks sn
District
Rönö hd
Municipality
Nyköping

Sources

Style group
KB
Reference
http://fornvannen.se/pdf/1980talet/1982_233.pdf

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm