← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Sö Fv1986;218

Period
Viking Age
Location
Harby

Inscription

ᚴᛅᛦ᛫ᚱᛂᚦᛁ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛂᛏᛁ᛫ᛒᚢᛁ᛫ᚢᛁᛒᚢᚱᚴ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᛘᚢᚦᛦ᛫᛫ᛋᚾᚢᛦ᛫ᚠᛅᛏᚱᛁᚦ᛫----

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Geirr reisti stein eptir Búa. Vébjôrg var móðir. Var snor Fastríð(?) ...

English

Geirr erected the stone in memory of Búi. Vébjôrg was (his) mother. [Was his] daughter-in-law Fastríð(?) ...

Object

Object type
runsten
Material category
sten
Material
granit

Location

Parish
Kjula sn
District
Österrekarne hd
Municipality
Eskilstuna

Sources

Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Carver
Troligen samma ristare som gjort Sö 91.
Style group
Fp
Rune types
stungen m-runa
Reference
http://fornvannen.se/pdf/1980talet/1986_217.pdf; Lerche Nielsen 1997a

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm