Back to inscriptions

Runic inscription

Sö 107

Period
Viking Age
Location
Balsta

Inscription

ᚱᚢᛚᛁᚠᛦ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛂᛁᚾ᛫ᚦᚾᛋᛁ᛫ᛅᛏ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᚴᛅᚱᚠ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᚠᛅᚱᛁᚾ᛫ᛘᛁᚦ᛫ᛁᚴᚢᛅᚱᛁ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Hróðleifr reisti stein þenna at fôður sinn Skarf. Hann var farinn með Ingvari.

English

Hróðleifr raised this stone in memory of his father Skarfr. He travelled with Ingvarr.

Images

Sö107 Gredby Etuna

Sö107 Gredby Etuna —Klaus Fuisting

Read on Wikipedia (EN) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm