← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Sö 215

Period
Viking Age
Location
Sorunda kyrka

Inscription

ᚱᚬᛚᚠᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᚢᛅᛁᚾ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᚠᚱᛅᚢᛋᛏᛅᛁᚾ᛫...᛫...᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᛏ᛫ᚴᚢᚾᚢᛚᚠ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᛘᚢᛏᛁ᛫ᚼᛁᚢᚴ᛫ᚱᚢᚾᛅᚱ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Hrólfr ok Sveinn reistu stein at Freystein ... ... ok at Gunnulf, bróður sinn. Ámundi hjó rúnar.

English

Hrólfr and Sveinn raised the stone in memory of Freysteinn ... ... and in memory of Gunnulfr, their brother. Ámundi cut the runes.

Object

Object type
runsten
Material category
sten

Location

Parish
Sorunda sn
District
Sotholms hd
Municipality
Nynäshamn

Sources

Inscription status
Lost; it is not known to survive
Carver
Amunde (S)
Other identifiers
B 679; L 835

Images

Teckning från 1600-talet av en försvunnen runristning vid Sorunda kyrka SLM M025599

Teckning från 1600-talet av en försvunnen runristning vid Sorunda kyrka SLM M025599 —Unknown author Unknown author; Sörmlands Museum: https://sokisamlingar.sormlandsmuseum.se/objects/c24-362150/

Source ·Public Domain Mark 1.0

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm