← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Sö 311

Period
Viking Age
Location
Vid gamla Turingevägen

Inscription

ᚼᚢᛚᚠᛅᛋᛏᚱ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᛒᚱᛅᚢᛏ᛫ᚱᚢᚦᛁᛅ᛫ᛅᚠᛏᛦ᛫ᛁᚴ----ᚦᛁ᛫ᛘᚢᚦ-ᚱ᛫ᛋᛁᚾᛅ᛫ᚴᚢ--᛫-ᚱ-ᛅ...᛫ᛋᛁᚾᛅ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Holmfastr lét braut ryðja eptir Ingi..., móður sína góða ... sína.

English

Holmfastr had the path cleared in memory of Ingi-... his good mother ... his.

Images

Holmfastristning 2008a

Holmfastristning 2008aHolger.Ellgaard; Own work

Read on Wikipedia (EN) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm