← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Sö 41

Period
Viking Age
Location
Björke

Inscription

ᛏᛅᛏᛁ᛫ᛁᚬᚴ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᚴᛅᚴᛅ᛫ᛘᛁᚱᚴᛁᛏ᛫ᛘᛁᚴᛚᛅ᛫ᛘᛅᚾ᛫ᛁᛅᚢᛦᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Tati/Tatti hjó eptir fôður sinn Skakka/Skaga, merki it mikla, mun <iauRn>.

English

Tati/Tatti cut the great landmark in memory of his father Skakki/Skagi; may ...

Object

Object type
berghäll
Material category
sten

Location

Parish
Västerljungs sn
District
Hölebo hd
Municipality
Trosa

Sources

Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Style group
Pr3
Reference
Fältex. C; Källström 2007a:158

Images

Sö 41, Björke

Sö 41, Björke —Richard Dybeck; Dybeck, Richard (1855). Svenska run-urkunder , Första Samlingen. Stockholm. Joh. Beckmann.

Source ·Public Domain Mark 1.0

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm