← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Sö 52

Period
Viking Age
Location
Märings spång

Inscription

ᚠᛅᚱᛅᚢᚴᛁᛦ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅᛋᛁ᛫ᛅᛏ᛫ᚢᛚᛅᛁᚠ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᚴᛅᛁᛦᚢᚾᛁ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Freygeirr reisti stein þenna at Óleif, fôður sinn. Hann átti Geirunni.

English

Freygeirr raised this stone in memory of Óleifr, his father. He owned (ie was married to) Geirunn.

Images

Runsten runinskript52 Mälsundet Bettna

Runsten runinskript52 Mälsundet BettnaSören Eriksson; Own work

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm