← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Sö 92

Period
Viking Age
Location
Husby kyrkogård

Inscription

...᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏ...᛫...᛫ᚱᚤᛋᚢ᛫ᛒᚱᚬ...᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛅ...᛫...᛫ᛅᚢᛋᛏᚱ᛫ᛒᛅᛚᛁ᛫...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

... lét reisa stein ... Rysju(?), bróður sinn. Hann ... austr. Balli ...

English

... had the stone raised ... Rysja(?), his brother. He ... east. Balli ...

Object

Object type
runsten
Material category
sten
Material
sandsten

Location

Parish
Husby-Rekarne sn
District
Österrekarne hd
Municipality
Eskilstuna

Sources

Carver
Balle (S)
Style group
Pr3 - Pr4?
Other identifiers
B 755; L 976
Reference
SRI 3 s. 386 (foto), 423
Notes
Framsidan är helt täckt med ornamentik i relief.

Images

Sö 92, Husby

Sö 92, Husby —Berig; Own work

Source ·CC BY-SA 4.0

Read on Wikipedia (EN) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm