← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Sö 96

Period
Viking Age
Location
Jäders kyrka

Inscription

...᛫...᛫-ᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛅᚾᛋᛁ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᛂᚵᛚᛁ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᛁ᛫ᛒᚢᛅᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚠᚢᛦ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᚠᛅ...᛫...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

... ... stein þenna at Begli, fôður sinn, bónda Sæfu. Hann var farinn(?) ...

English

... ... this stone in memory of Beglir, his father, Sæfa's husbandman. He travelled(?) ...

Images

Runstenar jäder-1

Runstenar jäder-1Alpstedt; Own work

Read on Wikipedia (EN) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm