← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Sm 122

Period
Viking Age
Location
Uppgränna

Inscription

ᛋᚢᛁᚾ᛫ᚱᛁᛋᚦᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾᛅ᛫ᚦᛂᛋᛁ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚬᛋᛚᛅᚴ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚴᚢᛏᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚼᚬᚾᛋ᛫ᛂᚾ᛫ᚬᛋᛚᛅᚴᛋ᛫ᚢᛅᛋ᛫ᛒᚱᚢᚦᛁᛦ᛫ᛋᚢᛁᚾᛋ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Sveinn reisti steina þessa eptir Áslak ok eptir Gota, son hans, en Áslakr var bróðir Sveins.

English

Sveinn raised these stones in memory of Áslakr and in memory of Goti, his son. And Áslakr was Sveinn's brother.

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm