← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Sm 54

Period
Post-Viking Age 1200-t
Location
Södra Unnaryds kyrka

Inscription

ᚵᚢᚦ᛫ᚵᚯᛘᛂ᛫ᚼ᛫ᛁᚵᛁᛒᚱᛦᚼᛏᛋᚮᚾ᛫ᛋᛁᛆᛚ᛫ᛆᚾ᛫ᚴᚾᚢᛏᛆᚱ᛫ᚼᛁᛆᚱ᛫ᛚᛁᚴᛆᚱ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Guð geymi Herra Engibriktssonar sálu. Hann Knútr hér liggr.

English

God may protect Herra Engibriktsson's soul. He Knútr lies here.

Object

Object type
gravhäll
Material category
sten

Location

Parish
Södra Unnaryds sn
District
Västbo hd
Municipality
Hylte

Sources

Notes
Enkel ornamentik, ramlinjer och enkla kors

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm