← Back to the Runic Converter

Runic inscription

U 1038

Period
Viking Age
Location
Altomta

Inscription

ᚼᛁᚦᛁᛒᛁᛅᚱᚾ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᛅᛚᛅᚼ᛫ᛒᚱᚬᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛚ--ᚴᛁᚱᛁ...ᚱᚾ᛫ᚼᛁᛅ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Heðinbjôrn lét reisa stein at Ála/Alla, bróður sinn ... <hia>

English

Heðinbjôrn had the stone raised in memory of Áli/Alli, his brother ...

Object

Object type
runsten
Material category
sten

Location

Parish
Tensta sn
District
Norunda hd
Municipality
Uppsala

Sources

Inscription status
Lost; it is not known to survive
Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Carver
Likbjörn (S)
Style group
Pr4?
Other identifiers
B 496; L 243
Reference
Owe 1999

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm