← Back to the Runic Converter

Runic inscription

U 1066

Period
Viking Age
Location
Åkerby kyrka

Inscription

ᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚦᚢᚱᚴᛁᛚ᛫ᚦᛁᛦ᛫ᚱᛁᛋᛏᚢ᛫ᚴᚢᛘᛒᛚ᛫ᚦᛁᛋᛁ᛫ᛅᛚ᛫ᛁᛦᚢ᛫ᚴᛁᚦᛒᛁ-᛫ᛅ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Bjôrn ok Þorkell þeir reistu kuml þessi ôll <iRu> <kiþbi-> <a>.

English

Bjôrn and Þorkell, they raised all these monuments ...

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm