Runic inscription
U 1102
- Period
- Viking Age
- Location
- Svista
Inscription
§A᛫ᚱᚢᛚᛁᚠᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚵᚬᛋ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚠᛅᛋᛚᛅᚢᚴ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚴᚢᛋᛏᛁᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ
§B᛫ᛋᛏᚢᚬᚦᚴᛂᛚ᛫ᛒᛅᚦ᛫ᚬᚦᚤᛅᚴᛂᚾ᛫ᛅᚴᚢᛅ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
§A Hróðleifr ok Gás ok Fastlaug létu reisa stein eptir Guðstein, fôður sinn.
§B Stóðkell bað Óþvegin hôggva.
English
§A Hróðleifr and Gás and Fastlaug had the stone raised in memory of Guðsteinn, their father.
§B Stóðkell ordered Óþveginn to cut.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
