Runic inscription
U 1142
- Period
- Viking Age
- Location
- Åbyggeby
Inscription
ᚠᛅᛋᛏᚢᛚᚠᚱ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾᚬ᛫ᛅᛒᛏᛁᛦ᛫ᚼᚢᛁᛏᚼᛅᚢᚠᚦᛅ᛫ᚠᛅᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚬᛋᛘᚢᚾᛏᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᚢᚴ᛫ᚢᛁᚼᛘᛅᚱ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Fastulfr lét rétta steina eptir Hvíthôfða, fôður sinn. Ásmundr risti ok Vígmarr.
English
Fastulfr had the stones erected in memory of Hvíthôfði, his father. Ásmundr carved and Vígmarr.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
