U 1149

Inscription

ᚦᚢᚱᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᛅᚢᚴᚾᚢᛏᚱ᛫ᚦᛅᛁᛦ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛏᛅᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᚬᚠᛏᛁᛦ᛫ᚴᛅᛁᛦᛘᚢᚾᛏᛅ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᚼᚬᚾᛋᛅᛚᚢᚴᚢᚦᛋ᛫ᛘᚢᚦᛁᛦ᛫ᛋᚢᛅᛁᚾ᛫ᚬᚢᚴ᛫ᚬᛋᛘᚢᚾᚱᛏ᛫ᛘᛅᚱᚴᛅᚦᚢ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᚬ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Þorbjôrn ok Knútr þeir létu rétta stein þenna eptir Geirmunda/Geirmund, fôður sinn. Guð hjalpi hans sálu ok Guðs móðir. Sveinn ok Ásmundr môrkuðu stein þenna.

English

Þorbjôrn and Knútr, this had this stone erected in memory of Geirmundi/Geirmundr, their father. May God and God's mother help his soul. Sveinn and Ásmundr marked this stone.