Runic inscription
U 148
- Period
- Viking Age
- Location
- Hagby, Sparingsberg
Inscription
ᛁᚾᚴᛁᚠᛅᛋᛏᚱ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛋᛏᛅ᛫ᚱᚢᚾᛅᛦ᛫ᚦᛁᛋᛅᛦ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᚱᛅᚼᚾᚠᚱᛁᚦᛁ᛫ᚴᚢᛁᚾᚢ᛫ᛋᛁᚾᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫-ᛘ-ᚾᚴᚱ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᛘᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾᛅ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Ingifastr lét rista rúnar þessar eptir Ragnfríði, kvennu sína, ok Hemingr eptir móður sína.
English
Ingifastr had these runes carved in memory of Ragnfríðr, his wife; and Hemingr in memory of his mother.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
