Runic inscription
U 193
- Period
- Viking Age
- Location
- Svista
Inscription
ᚴᚢᚾᚬ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚾᚴᛁᛅᛚᛏᚱ᛫ᛁᛚᚢᚼᛁ᛫ᚦᚬᚼ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛅᛒᛏᛁᛦ᛫ᛋᛁᚼᚠᛅᛋᛏᛅ᛫ᛒᚢᛅᚾᛏᛅ᛫ᚴᚢ-ᚢ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Gunna ok Ingjaldr, Illugi, þau létu réttu rétta stein eptir Sigfasta, bónda Gunnu.
English
Gunna and Ingjaldr (and) Illugi, they had the stone erected in memory of Sigfasti, Gunna's husbandman.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
