← Back to the Runic Converter

Runic inscription

U 198

Period
Viking Age
Location
Vada kyrka

Inscription

§A᛫ᚼᚢᛚᛘᚠ...

§B᛫...᛫...ᚴ᛫ᛋᛁᚱᛁᚦ...᛫...

§C᛫...᛫ᚠᛁ-...᛫...᛫----ᛦ᛫...ᚾ᛫ᛋᛁᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A Holmf...

§B ... ok Sigríðr ...

§C ... ... ... eptir(?) son(?) sinn(?)

English

§A Holmf-...

§B ... and Sigríðr ...

§C ... ... ... in memory of their(?) son(?).

Object

Object type
3 fragment av runsten
Material category
sten
Material
sandsten

Location

Parish
Vada sn
District
Vallentuna hd
Municipality
Vallentuna
Placement
SHM (22799)

Sources

Style group
Pr5
Notes
Enligt stenmaterialundersökning 1976 hör fragmenten knappast ihop.

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm