U 201

Inscription

ᚦᛁᛅᚵᚾ᛫ᚢᚴ᛫ᚴᚢᛏᛁᚱᚠᛦ᛫ᚢᚴ᛫ᛋᚢᚾᛅᛏᚱ᛫ᚢᚴ᛫ᚦᚢᚱᚢᛚᚠ᛫ᚦᛁᛦ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛏᚢᚴᛅ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚬᚾ᛫ᚠᚢᚱᛋ᛫ᚢᛏ᛫ᛁ᛫ᚴᚱᛁᚴᚢᛘ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᚬᛏ᛫ᛅᚾᛋ᛫ᚬᛏ᛫ᚢᚴ᛫ᛋᛅᛚᚢ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Þegn ok Gautdjarfr(?) ok Sunnhvatr(?) ok Þórulfr þeir létu reisa stein þenna eptir Tóka, fôður sinn. Hann fórst út í Grikkjum. Guð hjalpi ônd hans, ônd ok sálu.

English

Þegn and Gautdjarfr(?) and Sunnhvatr(?) and Þórulfr, they had this stone raised in memory of Tóki, their father. He perished abroad in Greece. May God help his spirit, spirit and soul.