ā Back to the Runic Converter
Runic inscription
U 287
- Period
- Viking Age
- Location
- Vik
Inscription
įµįį¢įį į“į±į«įįįį«į±į įįį į«įįį įį¾į«įį įįį¦į«įį¢į¾į«įįį¾į«įį¾įµįį į įįį«į į¢į“į«įį¾įµį¢į į¦į«į¢į“į«į įį«įį±į¬į¦į¢į±į«įįį¾į«įį¾į«į¤įįį¦į«į±įįįįį«į±į¢į¾į
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Kjallakr(?)/Kjullakr(?) lĆ©t reisa stein eptir son sinn Ingifast, ok Ingvarr ok(?) at brĆ³Ć°ur sinn, en Åpir risti rĆŗnar.
English
Kjallakr(?)/Kjullakr(?) had the stone raised in memory of his son Ingifastr; and Ingvarr also(?) in memory of his brother. And Åpir carved the runes.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
