Runic inscription
U 293
- Period
- Viking Age
- Location
- Lilla Vilunda
Inscription
ᚠᚬᚱᚴᚢᚦᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚦᚢᚱᛁᚱ᛫ᛚᛅᛏᛅ᛫ᚱᛂᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛂᛁᚾᛅ᛫ᚦᛁᛋᛅ᛫ᛂᚠᛏᛦ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᚾ᛫ᚴᛂᛏᛁᛚ᛫ᚴᚬᚦ᛫ᚼᛁ-ᛚᛒᛁ᛫ᛅᚾᛏ᛫ᚼᚾᛋ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Forkunnr ok Þórir láta reisa steina þessa eptir fôður sinn Ketil. Guð hjalpi ônd hans.
English
Forkunnr and Þórir have raised these stones in memory of their father Ketill. May God help his spirit.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
