Runic inscription
U 392
- Period
- Viking Age
- Location
- Klockbacken
Inscription
ᛋᚢᛁᚾ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛋᛏᛅ᛫ᚱᚢᚾᛅᚱ᛫ᚦᛅᛋ-...᛫...᛫...-ᚦᚱ᛫ᚼᛁᛏ᛫ᛅᚾᛅᚱ᛫ᛅᛋᚢᚱ᛫ᚦᚱᛁᚦᛁ᛫ᚴᛂᚱᛘᚢᚾᚱ᛫---ᚱᚦᛁ᛫-ᚢᚴᛁ᛫ᚦ...᛫...ᚱ᛫ᚢᛅᚱ᛫ᚦᛂᚱᛅ᛫ᛘᚢᚦ--
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Sveinn lét rista rúnar þessar ... ... hét annarr, Ôzurr þriði, Geirmundr fjórði <-uki> ... ... var þeira móðir.
English
Sveinn had these runes carved ... the second was called ..., the third Ôzurr, the fourth Geirmundr ... ... was their mother.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
