Runic inscription
U 455
- Period
- Viking Age
- Location
- Näsby
Inscription
ᛁᚾᚴᛁᚠᛅᛋᛏᚱ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛅᛏ᛫ᚦᚬᚱᚴᛁᛚ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᛏ᛫ᚴᚢᚾᛁᛚᛏᛁ᛫ᛘᚬᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾᛅ᛫ᚦᛅᚢ᛫ᛏᚱᚢᚴᚾᛅᚦᚢ᛫ᛒᛅᚦᛁ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Ingifastr lét reisa stein þenna at Þorkel, fôður sinn, ok at Gunnhildi, móður sína. Þau druknuðu bæði.
English
Ingifastr had this stone raised in memory of Þorkell, his father, and in memory of Gunnhildr, his mother. They both drowned.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
