U 518

Inscription

ᚦᚢᚱᚴᛁᚱ᛫ᚢᚴ᛫ᛋᚢᛁᚾ᛫ᚦᚢ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚢᚱᛘᛁᛦ᛫ᚢᚴ᛫ᚢᚱᛘᚢᛚᚠ᛫ᚢᚴ᛫ᚠᚱᛁᚴᛁᛦ᛫ᚬᚾ᛫ᛂᛏᛅᚦᛁᛋ᛫ᛁ᛫ᛋᛁᛚᚢ᛫ᚾᚢᚱ᛫ᛁᛅᚾ᛫ᚦᛁᛦ᛫ᛅᚾᛏᚱᛁᛦ᛫ᚢᛏ᛫ᛁ᛫ᚴᚱᛁᚴᚢᛘ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᛁᚼᛚᛒᛁ᛫--ᛦᛅ᛫ᚬᛏ᛫ᚢᚴ᛫ᛋᛅᛚᚢ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Þorgerðr ok Sveinn þau létu reisa stein þenna eptir Ormgeir ok Ormulf ok Freygeir. Hann endaðist í Silu nór en þeir aðrir út í Grikkjum. Guð hjalpi þeira ônd ok sálu.

English

Þorgerðr and Sveinn, they had this stone raised in memory of Ormgeirr and Ormulfr and Freygeirr. He met his end in the sound of Sila (Selaön), and the others abroad in Greece. May God help their spirits and souls.