← Back to the Runic Converter

Runic inscription

U 544

Period
Viking Age
Location
Husby-Lyhundra kyrka (nu: Husby-Sjuhundra)

Inscription

ᚼᚢᛚᛏᚢᚱ᛫ᛒᛅᚦ᛫ᚤᛒᛁᛦ᛫ᚱᛁᛋᛏᛅ᛫ᚱᚢᚾᛅ᛫ᚦᛁᛋᛅ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Holmdórr(?) bað Œpi rista rúnar þessar.

English

Holmdórr(?) ordered Œpir to carve these runes.

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm