U 727

Inscription

...ᚱᛁᛦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚴᛁ-...-ᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛒᛁᚢᛏᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛒᛁᚬᚢᛚᛒᚢᚦᛁ᛫ᚦᛅᛁᛦ᛫ᛚᛂᛏᚢ᛫ᚼᛅᚴᚢᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦ...ᛅ᛫ᛅᛏ᛫ᛋᚢᛅᛁᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛂᚾ᛫ᚴᚬᚢᚦᛅᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫...᛫...᛫-ᛂᛚ...᛫...ᛋ᛫...ᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫...ᚾᛁ᛫...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Þórir(?) ok Ingifastr(?) ok Spjóti ok Spjallboði þeir létu hôggva stein þenna at Svein, fôður sinn góðan. Guð ... ... sálu hans ... hann ... ...

English

Þórir(?) and Ingifastr(?) and Spjóti and Spjallboði, they had this stone cut in memory of Sveinn, their good father. God ... ... his soul ... he ... ...