Runic inscription
U 824
- Period
- Viking Age
- Location
- Holms kyrka
Inscription
ᛁᚢᚴᛁᛦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛁᚠᚱᛁᚦᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛁᛅᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅᛒᛏᛁᛦ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᚱᚼᚢᚦᛁᛚᚠᛅᛦ᛫ᛁ᛫ᚢ-ᚱᛒᚼᚱᚴᛁ᛫ᚬᛋᛘᚢᚾᛏᚱᛁᛏᛋᛁ᛫ᚱᚢᚾᛅᛦ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Jógeirr ok Áfríðr(?) létu rétta stein þenna eptir bróður Hróðelfar í <u-r>bergi. Ásmundr risti rúnar.
English
Jógeirr and Áfríðr(?) had this stone erected in memory of Hróðelfr of ... -bergi's brother. Ásmundr carved the runes.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
