U 926

Inscription

§P᛫ᛏᚢᛒ...᛫...ᚴ᛫ᚴᚢᚾᛁ...᛫...᛫...ᛁᛏᛦ᛫ᛋᛁᚱᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚢᚦᛅᚾ᛫ᚢᛒᛁᛦ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᚱᚢᚾᛅ

§Q᛫ᛏᚢᛒ-᛫ᚢᚴ᛫ᚴᚢᚾᛂ-...᛫...᛫...ᛏᛅᛁᚾ᛫ᛂᚠᛏᛦ᛫ᛋᛁᛒᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚢᚦᛅᚾ᛫ᚤᛒᛁᛦ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᚱᚢᚾᛅᛦ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§P Tobbi(?)/Tubbi(?) ok Gunn... ... eptir Sibba(?), son sinn góðan. Œpir risti rúnar.

§Q Tobbi(?)/Tubbi(?) ok Gunn... ... stein eptir Sibba, son sinn góðan. Œpir risti rúnar.

English

§P Tobbi(?)/Tubbi(?) and Gunn-... ... in memory of Sibbi(?), his good son. Œpir carved the runes.

§Q Tobbi(?)/Tubbi(?) and Gunn-... ... the stone in memory of Sibbi, his good son. Œpir carved the runes.