← Back to the Runic Converter

Runic inscription

U 958

Period
Viking Age
Location
Villinge

Inscription

...ᛏᚱ᛫ᛋᛁᚼᚾᛁᚢᛏᛅ᛫ᛁᛋ᛫ᚦᛁᛏᛅ᛫ᚴᛁᛅᚱᚦᛁ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚼᛅᚾᛋ᛫ᛋᛁᚼᚢᛁᚦᚱ᛫ᚱᚢᚾᛅ᛫ᚦᚢᚱᚼᚢᛏᚱ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Eptir Signjóta er þetta. Gerði sonr hans Sigviðr rúnar. Þorgautr risti.

English

This is in memory of Signjóti. His son Sigviðr made the runes. Þorgautr carved.

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm