← Back to the Runic Converter

Runic inscription

U Fv1979;244B

Period
Viking Age
Location
Stora Ullentuna

Inscription

...ᛘ᛫ᚬᚾ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁ...᛫...ᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁ-...᛫...ᛅᚾ᛫ᛋᛅᛦ᛫-...᛫...ᛚᛒᛁ᛫ᛅᚾᛋ᛫...ᚢ᛫...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

... Hann lét reisa stein þenna ... sá ... hjalpi hans sálu ...

English

... He had this stone raised ... He ... May ... help his soul ...

Object

Object type
fragment av runsten
Material category
sten
Material
granit

Location

Parish
Skepptuna sn
District
Seminghundra hd
Municipality
Sigtuna

Sources

Carver
Gunnar (A)
Style group
RAK
Reference
http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1979_228.pdf; Fv 1993:234, http://fornvannen.se/pdf/1990talet/1993_223.pdf
Notes
Funna 1921 och 1953. Ristad i gunnarsstil, eventuellt parstenen till U 358. Ytterligare ett fragment med korsets övre del funnet 1990 (Fv 1993:234).

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm