Runic inscription
U 1035
- Period
- Viking Age
- Location
- Tensta kyrka
Inscription
...ᚴᛁᛅᛏ᛫ᛅᚢᚴ᛫...᛫...ᚢ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᚴᚢᛁᚼ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᛁᚴᚱᛁᚦᚱ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᚢᛅᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁ...
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
... ok ... létu rétta stein þenna eptir Kvíg, fôður sinn, Sigríðr at bónda sinn.
English
... and ... had this stone erected in memory of Kvígr, their father; Sigríðr in memory of her husbandman.
Images
Tensta kyrka U1035 —Ulkl; Ulf Klingström
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
