U 1144

Inscription

ᚴᛅᛁᛦᚠᛅᛋᛏᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᚢᚾᛁᚠᚱᛅᛦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᚱᛅᚠᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚠᚢᛚᚴᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚦᚢᚱᛁᛦ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾᚬ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᚴᛅᛁᛦᛅ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᛅᚾ-᛫ᚼᚬᚾᛋ᛫ᚬᛋᛘᚢᚾᛏᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᚢᚴ᛫ᚼᛁᚱᛁᛅᛦ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Geirfastr ok Hónefr(?)/Hýnifrár(?) ok Hrafn ok Folkbjôrn ok Þórir létu rétta steina eptir Geira, fôður sinn. Guð hjalpi ônd hans. Ásmundr risti ok Herjarr(?).

English

Geirfastr and Hónefr(?)/Hýnifrár(?) and Hrafn and Folkbjôrn and Þórir had the stones erected in memory of Geiri, their father. May God help his spirit. Ásmundr carved and Herjarr(?).