← Back to the Runic Converter

Runic inscription

U 368

Period
Viking Age
Location
Helgåby

Inscription

...-᛫ᚢᚴᛅᚢᛏᚢ-᛫-ᛅᛁᛦ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫...᛫ᛁ...᛫...ᚾᛏᚱ᛫ᛘᛅᚱᚴ--...᛫...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

... <ukautu-> þeir létu ... En(?) Ásmundr markaði ...

English

... they had ... And(?) Ásmundr marked ...

Object

Object type
fragment av runsten
Material category
sten

Location

Parish
Skepptuna sn
District
Seminghundra hd
Municipality
Sigtuna

Sources

Inscription status
Lost; it is not known to survive
Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Carver
Åsmund (S)
Other identifiers
B 34; L 528
Reference
Källström 2007a:378

Images

Bautil 34 - U 368 U 369

Bautil 34 - U 368 U 369 —Johan Göransson; alvin-record:181160

Source ·CC0 1.0

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm